[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbDiscover Header Module – Pegasus\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbpegasus_header_4 pegasus_creative_header_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7″ use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0)\u00a0\u00bb background_color_gradient_type=\u00a0\u00bbradial\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position=\u00a0\u00bb42%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position=\u00a0\u00bb86%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb150px|0px|50px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb100px|0px|50px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb60px||50px||false|false\u00a0\u00bb top_divider_style=\u00a0\u00bbarrow3″ top_divider_color=\u00a0\u00bbgcid-a2b9cbbb-7cd4-4d47-b654-4f6e8647a19a\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb500″ box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-a2b9cbbb-7cd4-4d47-b654-4f6e8647a19a%22:%91%22top_divider_color%22%93}\u00a0\u00bb][et_pb_row custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbCreative Page Layout\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb85%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||40px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||40px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||10px|||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||0px|\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||0px|\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_width_px=\u00a0\u00bb1170px\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bb margin-bottom: 0 !important;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#174e9d\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n
Le service responsable du traitement des donn\u00e9es sur ce site web est :<\/p>\n
B\u00fctikofer Geb\u00e4udetechnik SA
Rue des Tanneurs 18
CH-2502 Biel\/Bienne<\/p>\n
T\u00e9l\u00e9phone: 032 323 54 55<\/a> Le service responsable d\u00e9cide seul ou conjointement avec d’autres des finalit\u00e9s et des moyens du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (p. ex. noms, coordonn\u00e9es ou autres).<\/p>\n R\u00e9vocation de votre consentement au traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n Certaines op\u00e9rations de traitement des donn\u00e9es ne sont possibles qu’avec votre consentement explicite. Il est possible de r\u00e9voquer \u00e0 tout moment le consentement que vous avez d\u00e9j\u00e0 donn\u00e9. Pour la r\u00e9vocation, il suffit d’une communication informelle par e-mail. La l\u00e9galit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es effectu\u00e9 jusqu’\u00e0 la r\u00e9vocation n’est pas affect\u00e9e par la r\u00e9vocation.<\/p>\n Droit de recours aupr\u00e8s de l’autorit\u00e9 de surveillance comp\u00e9tente<\/strong><\/p>\n En tant que personne concern\u00e9e, vous disposez d’un droit de recours aupr\u00e8s de l’autorit\u00e9 de surveillance comp\u00e9tente en cas d’infraction au droit de la protection des donn\u00e9es. L’autorit\u00e9 de surveillance comp\u00e9tente pour les questions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es est le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es du Land dans lequel se trouve le si\u00e8ge de notre entreprise. Le lien suivant fournit une liste des responsables de la protection des donn\u00e9es ainsi que leurs coordonn\u00e9es: https:\/\/www.bfdi.bund.de\/DE\/Infothek\/Anschriften_Links\/anschriften_links-node.html<\/a>.<\/p>\n Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n Ihnen steht das Recht zu, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erf\u00fcllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an Dritte aush\u00e4ndigen zu lassen. Die Bereitstellung erfolgt in einem maschinenlesbaren Format. Sofern Sie die direkte \u00dcbertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.<\/p>\n Droit \u00e0 l’information, \u00e0 la rectification, au blocage, \u00e0 la suppression<\/strong><\/p>\n Dans le cadre des dispositions l\u00e9gales en vigueur, vous avez \u00e0 tout moment le droit d’obtenir gratuitement des informations sur vos donn\u00e9es personnelles enregistr\u00e9es, l’origine des donn\u00e9es, leurs destinataires et la finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, un droit de rectification, de blocage ou de suppression de ces donn\u00e9es. \u00c0 ce sujet et pour toute autre question relative aux donn\u00e9es personnelles, vous pouvez nous contacter \u00e0 tout moment en utilisant les coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es dans les mentions l\u00e9gales.<\/p>\n <\/p>\n Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 et pour prot\u00e9ger la transmission de contenus confidentiels que vous nous envoyez en tant qu’exploitant du site, notre site Internet utilise un cryptage SSL ou TLS. Ainsi, les donn\u00e9es que vous transmettez via ce site web ne sont pas lisibles par des tiers. Vous reconnaissez une connexion crypt\u00e9e \u00e0 la ligne d’adresse \u00ab\u00a0https:\/\/\u00a0\u00bb de votre navigateur et au symbole du cadenas dans la ligne du navigateur.<\/p>\n <\/p>\n Dans les fichiers journaux du serveur, le fournisseur du site Internet collecte et enregistre automatiquement les informations que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s’agit des informations suivantes:<\/p>\n Ces donn\u00e9es ne sont pas recoup\u00e9es avec d’autres sources de donn\u00e9es. Le traitement des donn\u00e9es se fonde sur l’article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, qui autorise le traitement des donn\u00e9es pour l’ex\u00e9cution d’un contrat ou de mesures pr\u00e9contractuelles.<\/p>\n Les donn\u00e9es transmises par le biais du formulaire de contact sont enregistr\u00e9es, y compris vos coordonn\u00e9es, afin de pouvoir traiter votre demande ou de r\u00e9pondre \u00e0 des questions de suivi. Ces donn\u00e9es ne sont pas transmises sans votre consentement.<\/p>\n Le traitement des donn\u00e9es saisies dans le formulaire de contact s’effectue exclusivement sur la base de votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a du RGPD). Une r\u00e9vocation de votre consentement d\u00e9j\u00e0 donn\u00e9 est possible \u00e0 tout moment. Pour la r\u00e9vocation, il suffit d’envoyer un message informel par e-mail. La l\u00e9galit\u00e9 des op\u00e9rations de traitement des donn\u00e9es effectu\u00e9es jusqu’\u00e0 la r\u00e9vocation n’est pas affect\u00e9e par la r\u00e9vocation.<\/p>\n Les donn\u00e9es transmises par le biais du formulaire de contact restent chez nous jusqu’\u00e0 ce que vous nous demandiez de les effacer, que vous r\u00e9voquiez votre consentement \u00e0 leur enregistrement ou qu’il ne soit plus n\u00e9cessaire de les enregistrer. Les dispositions l\u00e9gales contraignantes – en particulier les d\u00e9lais de conservation – ne sont pas affect\u00e9es.<\/p>\n Notre site web utilise des cookies. Il s’agit de petits fichiers texte que votre navigateur web enregistre sur votre terminal. Les cookies nous aident \u00e0 rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus s\u00fbre.<\/p>\n Certains cookies sont des \u00ab\u00a0cookies de session\u00a0\u00bb. De tels cookies sont supprim\u00e9s d’eux-m\u00eames \u00e0 la fin de votre session de navigation. En revanche, d’autres cookies restent sur votre terminal jusqu’\u00e0 ce que vous les supprimiez vous-m\u00eame. De tels cookies nous aident \u00e0 vous reconna\u00eetre lorsque vous revenez sur notre site web.<\/p>\n Un navigateur web moderne vous permet de surveiller, de limiter ou d’emp\u00eacher l’installation de cookies. De nombreux navigateurs web peuvent \u00eatre configur\u00e9s de mani\u00e8re \u00e0 ce que les cookies soient supprim\u00e9s d’eux-m\u00eames \u00e0 la fermeture du programme. La d\u00e9sactivation des cookies peut avoir pour cons\u00e9quence une fonctionnalit\u00e9 limit\u00e9e de notre site web.<\/p>\n L’installation de cookies n\u00e9cessaires \u00e0 l’ex\u00e9cution de processus de communication \u00e9lectronique ou \u00e0 la mise \u00e0 disposition de certaines fonctions que vous souhaitez (par ex. panier d’achat) s’effectue sur la base de l’art. 6, al. 1, let. f du RGPD. En tant qu’exploitant de ce site web, nous avons un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 l’enregistrement de cookies pour une mise \u00e0 disposition de nos services sans erreur technique et sans probl\u00e8me. Dans la mesure o\u00f9 le placement d’autres cookies (par exemple pour des fonctions d’analyse) a lieu, ceux-ci sont trait\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n <\/p>\n Type et \u00e9tendue du traitement<\/strong><\/p>\n Nous utilisons Google Analytics de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, comme service d’analyse pour l’\u00e9valuation statistique de notre offre en ligne. Celle-ci comprend par exemple le nombre d’appels de notre offre en ligne, les sous-pages visit\u00e9es et la dur\u00e9e de s\u00e9jour des visiteurs. Google Analytics utilise des cookies et d’autres technologies de navigation afin d’\u00e9valuer le comportement des utilisateurs et de les reconna\u00eetre. Ces informations sont utilis\u00e9es, entre autres, pour \u00e9tablir des rapports sur l’activit\u00e9 du site web.<\/p>\n Objectif et base juridique<\/strong><\/p>\n L’utilisation de Google Analytics se fait sur la base de votre consentement conform\u00e9ment \u00e0 l’art. 6, al. 1, let. a. RGPD et \u00a7 25, alin\u00e9a 1 TTDSG.<\/p>\n Nous avons l’intention de transf\u00e9rer des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des pays tiers en dehors de l’Espace \u00e9conomique europ\u00e9en, notamment aux \u00c9tats-Unis. Dans les cas o\u00f9 il n’existe pas de d\u00e9cision d’ad\u00e9quation de la Commission europ\u00e9enne (par ex. aux \u00c9tats-Unis), nous avons convenu avec les destinataires des donn\u00e9es d’autres garanties appropri\u00e9es au sens des articles 44 et suivants du RGPD. RGPD. Il s’agit – sauf indication contraire – des clauses contractuelles standard de la Commission europ\u00e9enne conform\u00e9ment \u00e0 la d\u00e9cision d’ex\u00e9cution (UE) 2021\/914 du 4 juin 2021. Vous pouvez consulter une copie de ces clauses contractuelles standard \u00e0 l’adresse https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/DE\/TXT\/HTML\/?uri=CELEX:32021D0914&from=DE<\/a>.<\/p>\n En outre, avant un tel transfert vers un pays tiers, nous demandons votre consentement conform\u00e9ment \u00e0 l’article 49, paragraphe 1, phrase 1, point a. RGPD, que vous donnez par le biais du consentement dans le Consent Manager (ou autres formulaires, enregistrements, etc.). Nous attirons votre attention sur le fait qu’il peut exister des risques inconnus dans le d\u00e9tail lors de transferts vers des pays tiers (par ex. le traitement des donn\u00e9es par les autorit\u00e9s de s\u00e9curit\u00e9 du pays tiers, dont nous ne connaissons pas l’\u00e9tendue exacte et les cons\u00e9quences pour vous, sur lesquelles nous n’avons aucune influence et dont vous pouvez ne pas avoir connaissance)<\/p>\n Dur\u00e9e de stockage<\/strong><\/p>\n Nous n’avons aucune influence sur la dur\u00e9e concr\u00e8te de stockage des donn\u00e9es trait\u00e9es, qui est d\u00e9termin\u00e9e par Google Ireland Limited. Vous trouverez de plus amples informations dans la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es pour Google Analytics: https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a>.<\/p>\n Type et \u00e9tendue du traitement<\/strong><\/p>\n Nous utilisons le service de cartographie Google Maps pour cr\u00e9er des descriptions d’itin\u00e9raires. Google Maps est un service de Google Ireland Limited qui affiche une carte sur notre site web. Lorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 ces contenus de notre site web, vous \u00e9tablissez une connexion avec les serveurs de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, et votre adresse IP et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, les donn\u00e9es du navigateur telles que votre agent utilisateur sont transmises. Ces donn\u00e9es sont trait\u00e9es exclusivement aux fins susmentionn\u00e9es et pour maintenir la s\u00e9curit\u00e9 et la fonctionnalit\u00e9 de Google Maps.<\/p>\n Objectif et base juridique<\/strong><\/p>\n L’utilisation de Google Maps se fait sur la base de votre consentement conform\u00e9ment \u00e0 l’art. 6, al. 1, let. a. RGPD et \u00a7 25, alin\u00e9a 1 TTDSG.<\/p>\n Nous avons l’intention de transf\u00e9rer des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des pays tiers en dehors de l’Espace \u00e9conomique europ\u00e9en, notamment aux \u00c9tats-Unis. Dans les cas o\u00f9 il n’existe pas de d\u00e9cision d’ad\u00e9quation de la Commission europ\u00e9enne (par ex. aux \u00c9tats-Unis), nous avons convenu avec les destinataires des donn\u00e9es d’autres garanties appropri\u00e9es au sens des articles 44 et suivants du RGPD. RGPD. Il s’agit – sauf indication contraire – des clauses contractuelles standard de la Commission europ\u00e9enne conform\u00e9ment \u00e0 la d\u00e9cision d’ex\u00e9cution (UE) 2021\/914 du 4 juin 2021. Vous pouvez consulter une copie de ces clauses contractuelles standard \u00e0 l’adresse https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/DE\/TXT\/HTML\/?uri=CELEX:32021D0914&from=DE<\/a>.<\/p>\n En outre, avant un tel transfert vers un pays tiers, nous demandons votre consentement conform\u00e9ment \u00e0 l’article 49, paragraphe 1, phrase 1, point a. RGPD, que vous donnez par le biais du consentement dans le Consent Manager (ou autres formulaires, enregistrements, etc.). Nous attirons votre attention sur le fait qu’il peut exister des risques inconnus dans le d\u00e9tail lors de transferts vers des pays tiers (par ex. le traitement des donn\u00e9es par les autorit\u00e9s de s\u00e9curit\u00e9 du pays tiers, dont nous ne connaissons pas l’\u00e9tendue exacte et les cons\u00e9quences pour vous, sur lesquelles nous n’avons aucune influence et dont vous pouvez ne pas avoir connaissance).<\/p>\n Dur\u00e9e de stockage<\/strong><\/p>\n Nous n’avons aucune influence sur la dur\u00e9e concr\u00e8te de stockage des donn\u00e9es trait\u00e9es, qui est d\u00e9termin\u00e9e par Google Ireland Limited. Vous trouverez de plus amples informations dans la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es pour Google Maps: https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a>.<\/p>\n <\/p>\n Nature et \u00e9tendue du traitement<\/strong><\/p>\n Nous utilisons Google Fonts de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, comme service pour la mise \u00e0 disposition de polices de caract\u00e8res pour notre offre en ligne. Pour obtenir ces polices, vous vous connectez aux serveurs de Google Ireland Limited et votre adresse IP est transmise.<\/p>\n Objectif et base juridique<\/strong><\/p>\n L’utilisation de Google Fonts se fait sur la base de votre consentement conform\u00e9ment \u00e0 l’art. 6, al. 1, let. a. RGPD et \u00a7 25, alin\u00e9a 1 TTDSG.<\/p>\n Nous avons l’intention de transf\u00e9rer des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des pays tiers en dehors de l’Espace \u00e9conomique europ\u00e9en, notamment aux \u00c9tats-Unis. Dans les cas o\u00f9 il n’existe pas de d\u00e9cision d’ad\u00e9quation de la Commission europ\u00e9enne (par ex. aux \u00c9tats-Unis), nous avons convenu avec les destinataires des donn\u00e9es d’autres garanties appropri\u00e9es au sens des articles 44 et suivants du RGPD. RGPD. Il s’agit – sauf indication contraire – des clauses contractuelles standard de la Commission europ\u00e9enne conform\u00e9ment \u00e0 la d\u00e9cision d’ex\u00e9cution (UE) 2021\/914 du 4 juin 2021. Vous pouvez consulter une copie de ces clauses contractuelles standard \u00e0 l’adresse https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/DE\/TXT\/HTML\/?uri=CELEX:32021D0914&from=DE<\/a>.<\/p>\n En outre, avant un tel transfert vers un pays tiers, nous demandons votre consentement conform\u00e9ment \u00e0 l’article 49, paragraphe 1, phrase 1, point a. RGPD, que vous donnez par le biais du consentement dans le Consent Manager (ou autres formulaires, enregistrements, etc.). Nous attirons votre attention sur le fait qu’il peut exister des risques inconnus dans le d\u00e9tail lors de transferts vers des pays tiers (par ex. le traitement des donn\u00e9es par les autorit\u00e9s de s\u00e9curit\u00e9 du pays tiers, dont nous ne connaissons pas l’\u00e9tendue exacte et les cons\u00e9quences pour vous, sur lesquelles nous n’avons aucune influence et dont vous pouvez ne pas avoir connaissance).<\/p>\n Dur\u00e9e de stockage<\/strong><\/p>\n Nous n’avons aucune influence sur la dur\u00e9e concr\u00e8te de stockage des donn\u00e9es trait\u00e9es, qui est d\u00e9termin\u00e9e par Google Ireland Limited. Vous trouverez de plus amples informations dans la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es pour Google Fonts : https:\/\/policies.google.com\/privacy.<\/p>\n Source: Configurateur de protection des donn\u00e9es de Mein-Datenschutzbeauftragter.de<\/a><\/small><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Remarque g\u00e9n\u00e9rale Le service responsable du traitement des donn\u00e9es sur ce site web est : B\u00fctikofer Geb\u00e4udetechnik SARue des Tanneurs 18CH-2502 Biel\/Bienne T\u00e9l\u00e9phone: 032 323 54 55Courriel: info@buetikofer-sanitaer.ch Le service responsable d\u00e9cide seul ou conjointement avec d’autres des finalit\u00e9s et des moyens du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (p. ex. noms, coordonn\u00e9es ou autres). R\u00e9vocation de votre consentement au traitement des donn\u00e9es Certaines op\u00e9rations de traitement des donn\u00e9es ne sont possibles qu’avec votre consentement explicite. Il est possible de r\u00e9voquer \u00e0 tout moment le consentement que vous avez d\u00e9j\u00e0 donn\u00e9. Pour la r\u00e9vocation, il suffit d’une communication informelle par e-mail. La l\u00e9galit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es effectu\u00e9 jusqu’\u00e0 la r\u00e9vocation n’est pas affect\u00e9e par la r\u00e9vocation. Droit de recours aupr\u00e8s de l’autorit\u00e9 de surveillance comp\u00e9tente En tant que personne concern\u00e9e, vous disposez d’un droit de recours aupr\u00e8s de l’autorit\u00e9 de surveillance comp\u00e9tente en cas d’infraction au droit de la protection des donn\u00e9es. L’autorit\u00e9 de surveillance comp\u00e9tente pour les questions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es est le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es du Land dans lequel se trouve le si\u00e8ge de notre entreprise. Le lien suivant fournit une liste des responsables de la protection des donn\u00e9es ainsi que […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":100,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":" [et_pb_section fb_built=\"1\" custom_padding_last_edited=\"on|phone\" disabled_on=\"off|off|off\" admin_label=\"Discover Header Module - Pegasus\" module_class=\"pegasus_header_4 pegasus_creative_header_4\" _builder_version=\"4.14.7\" use_background_color_gradient=\"on\" background_color_gradient_start=\"#ffffff\" background_color_gradient_end=\"rgba(255,255,255,0)\" background_color_gradient_type=\"radial\" background_color_gradient_start_position=\"42%\" background_color_gradient_end_position=\"86%\" background_color_gradient_overlays_image=\"on\" background_enable_image=\"off\" custom_margin=\"||||false|false\" custom_padding=\"150px|0px|50px|0px|false|false\" custom_padding_tablet=\"100px|0px|50px|0px|false|false\" custom_padding_phone=\"60px||50px||false|false\" top_divider_style=\"arrow3\" top_divider_color=\"gcid-a2b9cbbb-7cd4-4d47-b654-4f6e8647a19a\" z_index_tablet=\"500\" box_shadow_horizontal_tablet=\"0px\" box_shadow_vertical_tablet=\"0px\" box_shadow_blur_tablet=\"40px\" box_shadow_spread_tablet=\"0px\" collapsed=\"off\" global_colors_info=\"{%22gcid-a2b9cbbb-7cd4-4d47-b654-4f6e8647a19a%22:%91%22top_divider_color%22%93}\" theme_builder_area=\"post_content\"][et_pb_row custom_padding_last_edited=\"on|tablet\" admin_label=\"Creative Page Layout\" _builder_version=\"4.14.7\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" width_tablet=\"\" width_phone=\"85%\" width_last_edited=\"on|phone\" max_width=\"none\" custom_margin=\"||40px||false|false\" custom_margin_tablet=\"||40px||false|false\" custom_margin_phone=\"||30px||false|false\" custom_margin_last_edited=\"on|desktop\" custom_padding=\"0px||10px|||\" custom_padding_tablet=\"||0px|\" custom_padding_phone=\"||0px|\" use_custom_width=\"on\" custom_width_px=\"1170px\" collapsed=\"off\" global_colors_info=\"{}\" theme_builder_area=\"post_content\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"|||\" custom_css_main_element=\" margin-bottom: 0 !important;\" global_colors_info=\"{}\" custom_padding__hover=\"|||\" theme_builder_area=\"post_content\"][et_pb_text _builder_version=\"4.14.7\" _module_preset=\"default\" header_3_font=\"|700||on|||||\" header_3_text_color=\"#174e9d\" width=\"100%\" custom_margin=\"||10px||false|false\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" theme_builder_area=\"post_content\" sticky_enabled=\"0\"]<\/p> Die verantwortliche Stelle f\u00fcr die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:<\/p> B\u00fctikofer Geb\u00e4udetechnik AG Telefon: 032 323 54 55 Die verantwortliche Stelle entscheidet allein oder gemeinsam mit anderen \u00fcber die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z.B. Namen, Kontaktdaten o. \u00c4.).<\/p> Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung<\/strong><\/p> Nur mit Ihrer ausdr\u00fccklichen Einwilligung sind einige Vorg\u00e4nge der Datenverarbeitung m\u00f6glich. Ein Widerruf Ihrer bereits erteilten Einwilligung ist jederzeit m\u00f6glich. F\u00fcr den Widerruf gen\u00fcgt eine formlose Mitteilung per E-Mail. Die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unber\u00fchrt.<\/p> Recht auf Beschwerde bei der zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde<\/strong><\/p> Als Betroffener steht Ihnen im Falle eines datenschutzrechtlichen Versto\u00dfes ein Beschwerderecht bei der zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde zu. Zust\u00e4ndige Aufsichtsbeh\u00f6rde bez\u00fcglich datenschutzrechtlicher Fragen ist der Landesdatenschutzbeauftragte des Bundeslandes, in dem sich der Sitz unseres Unternehmens befindet. Der folgende Link stellt eine Liste der Datenschutzbeauftragten sowie deren Kontaktdaten bereit: https:\/\/www.bfdi.bund.de\/DE\/Infothek\/Anschriften_Links\/anschriften_links-node.html<\/a>.<\/p> Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit<\/strong><\/p> Ihnen steht das Recht zu, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erf\u00fcllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an Dritte aush\u00e4ndigen zu lassen. Die Bereitstellung erfolgt in einem maschinenlesbaren Format. Sofern Sie die direkte \u00dcbertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.<\/p> Recht auf Auskunft, Berichtigung, Sperrung, L\u00f6schung<\/strong><\/p> Sie haben jederzeit im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen das Recht auf unentgeltliche Auskunft \u00fcber Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, Herkunft der Daten, deren Empf\u00e4nger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder L\u00f6schung dieser Daten. Diesbez\u00fcglich und auch zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten k\u00f6nnen Sie sich jederzeit \u00fcber die im Impressum aufgef\u00fchrten Kontaktm\u00f6glichkeiten an uns wenden.<\/p> \u00a0<\/p> Aus Sicherheitsgr\u00fcnden und zum Schutz der \u00dcbertragung vertraulicher Inhalte, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, nutzt unsere Website eine SSL-bzw. TLS-Verschl\u00fcsselung. Damit sind Daten, die Sie \u00fcber diese Website \u00fcbermitteln, f\u00fcr Dritte nicht mitlesbar. Sie erkennen eine verschl\u00fcsselte Verbindung an der \u201ehttps:\/\/\u201c Adresszeile Ihres Browsers und am Schloss-Symbol in der Browserzeile.<\/p> \u00a0<\/p> In Server-Log-Dateien erhebt und speichert der Provider der Website automatisch Informationen, die Ihr Browser automatisch an uns \u00fcbermittelt. Dies sind:<\/p> Es findet keine Zusammenf\u00fchrung dieser Daten mit anderen Datenquellen statt. Grundlage der Datenverarbeitung bildet Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, der die Verarbeitung von Daten zur Erf\u00fcllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen gestattet.<\/p> \u00a0<\/p> Per Kontaktformular \u00fcbermittelte Daten werden einschlie\u00dflich Ihrer Kontaktdaten gespeichert, um Ihre Anfrage bearbeiten zu k\u00f6nnen oder um f\u00fcr Anschlussfragen bereitzustehen. Eine Weitergabe dieser Daten findet ohne Ihre Einwilligung nicht statt.<\/p> Die Verarbeitung der in das Kontaktformular eingegebenen Daten erfolgt ausschlie\u00dflich auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Ein Widerruf Ihrer bereits erteilten Einwilligung ist jederzeit m\u00f6glich. F\u00fcr den Widerruf gen\u00fcgt eine formlose Mitteilung per E-Mail. Die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitungsvorg\u00e4nge bleibt vom Widerruf unber\u00fchrt.<\/p> \u00dcber das Kontaktformular \u00fcbermittelte Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur L\u00f6schung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder keine Notwendigkeit der Datenspeicherung mehr besteht. Zwingende gesetzliche Bestimmungen - insbesondere Aufbewahrungsfristen - bleiben unber\u00fchrt.<\/p> \u00a0<\/p> Unsere Website verwendet Cookies. Das sind kleine Textdateien, die Ihr Webbrowser auf Ihrem Endger\u00e4t speichert. Cookies helfen uns dabei, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen.<\/p> Einige Cookies sind \u201cSession-Cookies.\u201d Solche Cookies werden nach Ende Ihrer Browser-Sitzung von selbst gel\u00f6scht. Hingegen bleiben andere Cookies auf Ihrem Endger\u00e4t bestehen, bis Sie diese selbst l\u00f6schen. Solche Cookies helfen uns, Sie bei R\u00fcckkehr auf unserer Website wiederzuerkennen.<\/p> Mit einem modernen Webbrowser k\u00f6nnen Sie das Setzen von Cookies \u00fcberwachen, einschr\u00e4nken oder unterbinden. Viele Webbrowser lassen sich so konfigurieren, dass Cookies mit dem Schlie\u00dfen des Programms von selbst gel\u00f6scht werden. Die Deaktivierung von Cookies kann eine eingeschr\u00e4nkte Funktionalit\u00e4t unserer Website zur Folge haben.<\/p> Das Setzen von Cookies, die zur Aus\u00fcbung elektronischer Kommunikationsvorg\u00e4nge oder der Bereitstellung bestimmter, von Ihnen erw\u00fcnschter Funktionen (z.B. Warenkorb) notwendig sind, erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Als Betreiber dieser Website haben wir ein berechtigtes Interesse an der Speicherung von Cookies zur technisch fehlerfreien und reibungslosen Bereitstellung unserer Dienste. Sofern die Setzung anderer Cookies (z.B. f\u00fcr Analyse-Funktionen) erfolgt, werden diese in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung separat behandelt.<\/p> \u00a0<\/p> Art und Umfang der Verarbeitung<\/strong><\/p> Wir verwenden Google Analytics von Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, als Analysedienst zur statistischen Auswertung unseres Onlineangebotes. Diese umfasst beispielsweise die Anzahl der Aufrufe unseres Onlineangebotes, besuchte Unterseiten und die Verweildauer von Besuchern. Google Analytics nutzt Cookies und weitere Browser-Technologien, um Nutzerverhalten auszuwerten und Nutzer wiederzuerkennen. Diese Informationen werden unter anderem genutzt, um Berichte \u00fcber die Aktivit\u00e4t der Website zusammenzustellen.<\/p> Zweck und Rechtsgrundlage<\/strong><\/p> Der Einsatz von Google Analytics erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. a. DSGVO und \u00a7 25 Abs. 1 TTDSG.<\/p> Wir beabsichtigen personenbezogenen Daten an Drittl\u00e4nder au\u00dferhalb des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums, insbesondere die USA, zu \u00fcbermitteln. In F\u00e4llen, in denen kein Angemessenheitsbeschluss der Europ\u00e4ischen Kommission existiert (z.B. in den USA) haben wir mit den Empf\u00e4ngern der Daten anderweitige geeignete Garantien im Sinne der Art. 44 ff. DSGVO vereinbart. Dies sind \u2013 sofern nicht anders angegeben \u2013 Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gem\u00e4\u00df Durchf\u00fchrungsbeschluss (EU) 2021\/914 vom 4. Juni 2021. Eine Kopie dieser Standardvertragsklauseln k\u00f6nnen Sie unter https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/DE\/TXT\/HTML\/?uri=CELEX:32021D0914&from=DE<\/a> einsehen.<\/p> Zudem holen wir vor einem solchen Drittlandtransfer Ihre Einwilligung nach Art. 49 Abs. 1 Satz 1 lit. a. DSGVO ein, die Sie \u00fcber die Einwilligung im Consent Manager (oder sonstigen Formularen, Registrierungen etc.) erteilen. Wir weisen Sie darauf hin, dass bei Drittland\u00fcbermittlungen im Detail unbekannte Risiken (z.B. die Datenverarbeitung durch Sicherheitsbeh\u00f6rden des Drittlandes, deren genauer Umfang und deren Folgen f\u00fcr Sie wir nicht kennen, auf die wir keinen Einfluss haben und von denen Sie unter Umst\u00e4nden keine Kenntnis erlangen) bestehen k\u00f6nnen.<\/p> Speicherdauer<\/strong><\/p> Die konkrete Speicherdauer der verarbeiteten Daten ist nicht durch uns beeinflussbar, sondern wird von Google Ireland Limited bestimmt. Weitere Hinweise finden Sie in der Datenschutzerkl\u00e4rung f\u00fcr Google Analytics: https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a>.<\/p> \u00a0<\/p> Art und Umfang der Verarbeitung<\/strong><\/p> Wir verwenden zur Erstellung von Anfahrtsbeschreibungen den Kartendienst Google Maps. Google Maps ist ein Dienst der Google Ireland Limited, welcher auf unserer Website eine Karte darstellt. Wenn Sie auf diese Inhalte unserer Website zugreifen, stellen Sie eine Verbindung zu Servern der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland her, wobei Ihre IP-Adresse und ggf. Browserdaten wie Ihr User-Agent \u00fcbermittelt werden. Diese Daten werden ausschlie\u00dflich zu den oben genannten Zwecken und zur Aufrechterhaltung der Sicherheit und Funktionalit\u00e4t von Google Maps verarbeitet.<\/p> Zweck und Rechtsgrundlage<\/strong><\/p> Der Einsatz von Google Maps erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. a. DSGVO und \u00a7 25 Abs. 1 TTDSG.<\/p> Wir beabsichtigen personenbezogenen Daten an Drittl\u00e4nder au\u00dferhalb des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums, insbesondere die USA, zu \u00fcbermitteln. In F\u00e4llen, in denen kein Angemessenheitsbeschluss der Europ\u00e4ischen Kommission existiert (z.B. in den USA) haben wir mit den Empf\u00e4ngern der Daten anderweitige geeignete Garantien im Sinne der Art. 44 ff. DSGVO vereinbart. Dies sind \u2013 sofern nicht anders angegeben \u2013 Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gem\u00e4\u00df Durchf\u00fchrungsbeschluss (EU) 2021\/914 vom 4. Juni 2021. Eine Kopie dieser Standardvertragsklauseln k\u00f6nnen Sie unter https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/DE\/TXT\/HTML\/?uri=CELEX:32021D0914&from=DE<\/a> einsehen.<\/p> Zudem holen wir vor einem solchen Drittlandtransfer Ihre Einwilligung nach Art. 49 Abs. 1 Satz 1 lit. a. DSGVO ein, die Sie \u00fcber die Einwilligung im Consent Manager (oder sonstigen Formularen, Registrierungen etc.) erteilen. Wir weisen Sie darauf hin, dass bei Drittland\u00fcbermittlungen im Detail unbekannte Risiken (z.B. die Datenverarbeitung durch Sicherheitsbeh\u00f6rden des Drittlandes, deren genauer Umfang und deren Folgen f\u00fcr Sie wir nicht kennen, auf die wir keinen Einfluss haben und von denen Sie unter Umst\u00e4nden keine Kenntnis erlangen) bestehen k\u00f6nnen.<\/p> Speicherdauer<\/strong><\/p> Die konkrete Speicherdauer der verarbeiteten Daten ist nicht durch uns beeinflussbar, sondern wird von Google Ireland Limited bestimmt. Weitere Hinweise finden Sie in der Datenschutzerkl\u00e4rung f\u00fcr Google Maps: https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a>.<\/p> \u00a0<\/p> Art und Umfang der Verarbeitung<\/strong><\/p> Wir verwenden Google Fonts von Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, als Dienst zur Bereitstellung von Schriftarten f\u00fcr unser Onlineangebot. Um diese Schriftarten zu beziehen, stellen Sie eine Verbindung zu Servern von Google Ireland Limited her, wobei Ihre IP-Adresse \u00fcbertragen wird.<\/p> Zweck und Rechtsgrundlage<\/strong><\/p> Der Einsatz von Google Fonts erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. a. DSGVO und \u00a7 25 Abs. 1 TTDSG.<\/p> Wir beabsichtigen personenbezogenen Daten an Drittl\u00e4nder au\u00dferhalb des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums, insbesondere die USA, zu \u00fcbermitteln. In F\u00e4llen, in denen kein Angemessenheitsbeschluss der Europ\u00e4ischen Kommission existiert (z.B. in den USA) haben wir mit den Empf\u00e4ngern der Daten anderweitige geeignete Garantien im Sinne der Art. 44 ff. DSGVO vereinbart. Dies sind \u2013 sofern nicht anders angegeben \u2013 Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gem\u00e4\u00df Durchf\u00fchrungsbeschluss (EU) 2021\/914 vom 4. Juni 2021. Eine Kopie dieser Standardvertragsklauseln k\u00f6nnen Sie unter https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/DE\/TXT\/HTML\/?uri=CELEX:32021D0914&from=DE<\/a> einsehen.<\/p> Zudem holen wir vor einem solchen Drittlandtransfer Ihre Einwilligung nach Art. 49 Abs. 1 Satz 1 lit. a. DSGVO ein, die Sie \u00fcber die Einwilligung im Consent Manager (oder sonstigen Formularen, Registrierungen etc.) erteilen. Wir weisen Sie darauf hin, dass bei Drittland\u00fcbermittlungen im Detail unbekannte Risiken (z.B. die Datenverarbeitung durch Sicherheitsbeh\u00f6rden des Drittlandes, deren genauer Umfang und deren Folgen f\u00fcr Sie wir nicht kennen, auf die wir keinen Einfluss haben und von denen Sie unter Umst\u00e4nden keine Kenntnis erlangen) bestehen k\u00f6nnen.<\/p> Speicherdauer<\/strong><\/p> Die konkrete Speicherdauer der verarbeiteten Daten ist nicht durch uns beeinflussbar, sondern wird von Google Ireland Limited bestimmt. Weitere Hinweise finden Sie in der Datenschutzerkl\u00e4rung f\u00fcr Google Fonts: https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a>.<\/p>
Courriel: info@buetikofer-sanitaer.ch<\/a><\/p>\nCryptage SSL ou TLS<\/h3>\n
Fichiers journaux du serveur<\/h3>\n
\n
\u00a0<\/h3>\n
Formulaire de contact<\/h3>\n
\u00a0<\/h3>\n
Cookies<\/h3>\n
Google Analytics<\/h3>\n
\u00a0<\/h3>\n
Google Maps<\/h3>\n
Google Web Fonts<\/h3>\n
Allgemeiner Hinweis<\/h3>
Gerbergasse 18
CH-2502 Biel\/Bienne<\/p>
E-Mail: info@buetikofer-sanitaer.ch<\/p>SSL- bzw. TLS-Verschl\u00fcsselung<\/h3>
Server-Log-Dateien<\/h3>
Kontaktformular<\/h3>
Cookies<\/h3>
Google Analytics<\/h3>
Google Maps<\/h3>
Google Web Fonts<\/h3>